Dans cette entrevue mettant en vedette Susan Ohrt, une bénévole dévouée, découvrez le travail méticuleux nécessaire à la préparation de la piste avant la course, y compris la collaboration avec les dameurs et le travail manuel impliqué dans la création d’une surface impeccable pour le jour de l’événement. Découvrez la communauté soudée de bénévoles qui affrontent des conditions difficiles, unis par un amour commun pour le sport. Découvrez l’occasion exceptionnelle pour les skieuses de démontrer leurs talents chez elles, en skiant devant leurs supporters locaux. Cette entrevue résume l’esprit de la communauté de Tremblant et l’engagement en coulisses, offrant un aperçu de la magie qui fait de cet événement un véritable spectacle sur les pistes.